بسم اللّه‌ الرحمن الرحيم عدم دسترسى به عمق جنايات شاه من از بانوان محترم كه همدرد ما هستند و در اين مصيبتهايى كه به ملت ايران وارد شده است اظهار همدردى مى‌كنند متشكرم؛ لكن بايد به شما بانوان محترم تذكر دهم كه جنايات شاه را نه شما ـ تمامش را ـ اطلاع داريد و نه ما و نه آن اشخاصى كه نزديك به شاه هم بودند. جنايات اينها مراتب و درجاتى داشته است كه بعضى از آن واضح بوده است، همه ديده‌اند؛ اين جنايات و آدمكشيها و حبسها و زجرهايى كه صدايش از داخل زندانها به بيرون رسيده است. يك مرتبۀ از جنايات و خيانات، آنهايى بوده است كه وزراى شاه و اطرافيهاى شاه اطلاع داشتند و ماها و شماها اطلاع نداشتيم. پاره‌اى از جنايات [را]، هم خود شاه مطلع بوده است؛ خيانتى كه كرده است، ديگران مطلع نبودند. ما نمى‌توانيم به عمق جنايات و خيانات اين پدر و پسر اطلاع پيدا كنيم. شما كه غايت امر ـ يكى از شما ـ 22 سال اينجا بوده است، ¹

ما هم كه تمام عمرمان را اينجا بوديم و در جريان امورْ بسيارى از عمرمان را گذرانديم، باز نمى‌توانيم بر عمق اين جنايات اطلاع پيدا كنيم. تاريخ هم نمى‌تواند عمق اين جنايات و خيانات را ثبت كند؛ تاريخ آنقدر مى‌تواند كه اطلاع پيدا مى‌كند. و جنايات شاه بسيارى‌اش زير پرده است كه غير از خودش و امثال كارتر اطلاع ندارند. دروغ‌پردازيهاى بنگاه خبرى استعمار من از شما تشكر مى‌كنم كه براى همدردى ما تشكيل يك انجمن داديد و مى‌خواهيد كه مطالب ما را برسانيد. ما در دنيا مظلوم هستيم براى اينكه دنيا طرفدار شاه ظالم بود و تمام دولتهاى خارجى ـ مگر كمى از آنها ـ طرفدارى مى‌كردند و از ظلم و ستم او پشتيبانى مى‌كردند. ملت ما الآن هم مظلوم است براى اينكه نويسندگان خارج به‌طورى وجهۀ اين انقلاب را جلوه دادند در خارج و به طورى دروغ گفتند و شايعه‌پراكنى كردند كه ملت ما را غير از آن كه هست و غير از آن كه مى‌بينيد، جلوه دادند در روزنامه‌هاى خارج؛ از جمله چيزهايى كه نوشتند اين است كه اينهايى كه كشته مى‌شوند و اعدام مى‌شوند، از زير خاك بيرون مى‌آورند مردم و تكه‌تكه مى‌كنند! ... شما در تمام ايران تفتيش كنيد اگر يك نفر يك همچو كارى برايش شده است، آنها حق دارند بگويند: [نسبت به] همه شده است! لكن من مى‌دانم نويسنده‌هاى خارج اكثرشان ـ يا بسيارى‌شان ـ جيره‌خوار همين دستگاهها هستند. اينها ديدند كه ملت ايران به واسطۀ قدرت ايمانى كه داشتند نهضتى ... كردند [كه در نتيجۀ آن] دست اربابها كوتاه شده است و دست آنهايى كه منافع را به اينها واصل مى‌كردند كوتاه شده است، اينها براى انتقامجويى يا برگرداندن اوضاع سابق، براى نفع‌خواهى دست به اين تبليغات زدند. تمام اين تبليغات، برخلاف واقع است. شما مى‌بينيد كه اينجا احكام اعدام براى [چه] اشخاصى صادر مى‌شود؛ خوب است كه اين اشخاص را و پروندۀ اين اشخاص را ملاحظه كنيد ببينيد كه اين اشخاص كه حكم اعدامشان صادر شده و اعدام شده‌اند آيا يك نفر كشتند؟ آيا ده نفر كشته‌اند؟ آيا يك ملت را بيچاره كردند؟ اينها تمام ملت ايران را بيچاره كردند و در ظرف پنجاه سال همه را در تحت فشار قرار داده‌اند اينها جناياتى به اين ملت كردند كه اگر ... دادگاهها نبود خود ملت مى‌ريختند و آنها را مى‌كشتند! دادگاهها كنترل كردند عواطف ملت را، ملتى كه در خيابانها جوانهاى خود را با امر امثال اينها به خون آغشته ديده؛ با امر همين شاه و با امر همين هويدا ²

و با امر همين نصيرى ³

و امثال اينها. طاقت ندارد كه اينها را زنده ببيند. مدعيان حقوق بشر در خدمت ابرقدرتها اينهايى كه مدعى حقوق بشر هستند و حالا براى امثال هويدا سينه‌زنى مى‌كنند و اظهار تأسف و تأثر مى‌كنند، ⁴

اينها آيا طرفدار حقوق بشرند يا طرفدار مملكتها و حكومتهاى ابرقدرتند؟ اگر اينها طرفدار حقوق بشرند چه شد كه در مدت پنجاه سال اين بشر در اينجا زير شكنجه بود، [در معرض] اعدام بود، اين بشرى را كه در اينجا با تاوه سرخ مى‌كردند و بشرى را كه پاى او را مى‌بريدند با اره، اينها نفس نكشيدند؟ امروز نفس مى‌كشند و امروز تبليغات مى‌كنند؟! مگر اينها كه كشته شدند بشر نبودند؟ مگر اينها حقوق نداشتند؟ مگر حق بشر اين نيست كه اگر كسى كسى را كشت قصاص بكند؟ اين حق بشر است، حق اشخاصى است كه از اولاد او يا از بقاياى اوست كه قصاص كند از اينها. لكن عمده اين است كه اين جامعه‌هاى حقوق بشر در خدمت ابرقدرتها هستند با اسم «حقوق بشر»؛ اين جامعه‌هايى كه براى حقوق بشر فرياد مى‌زنند مى‌خواهند حقوق بشر پايمال بشود، اين روزنامه‌نويسها و مطبوعاتى كه به اسم بشردوستى انتشار اين اكاذيب را مى‌كنند، اينها در خدمت ابرقدرتها هستند، اينها حقوق بشر را پايمال مى‌كنند. رسوا نمودن دستگاههاى دروغ پراكنى من از شما جمعيتى كه الآن در ايران براى بررسى اوضاع ملت ما و اوضاع كشور ما تشكيل جلسه داده‌ايد ـ بعد از تشكر ـ خواستارم كه شما اوضاع ايران را بررسى كنيد و آنطور كه هست منعكس كنيد. بررسى كنيد كه آيا اين مردم در اينجا دارند قتل عام مى‌كنند؟ اين مردم از گورستانها بيرون مى‌كنند اجساد را و تكه تكه مى‌كنند؟! مردم دارند آتش مى‌زنند؟! اين را بررسى كنيد ببينيد كه قضيه، قضيۀ انتقامجويى به معناى غير انسانى است؟ يا خير، دادگاههايى است كه بعد از اينكه جرمهاى اينها ـ همه ـ ثابت است و همه جرمهاى زياد دارند، اينها محكوم به اعدام هستند. [و] اگر اين دادگاهها نبود و اگر جلوگيرى از اين مردم به واسطۀ دادگاه نبود، آن وقت مردم خودشان قيام مى‌كردند؛ براى اينكه آنهايى كه كشتار عمومى كردند در يك ملتى، آنهايى كه قضيه ... را پيش آوردند و در آبادان يك دستۀ بزرگى، قريب چهارصد نفر آدم را سوزاندند، ⁵

اينها را دارند اينها اعدام مى‌كنند نه اينكه اشخاص عادى را. اشخاص عادى را شما ملاحظه مى‌كنيد كه تاكنون قريب هفتصد نفر، ششصد نفر آزاد شدند... براى اينكه جرمهايشان كم بوده است. و همين طور كسانى كه جرمهايشان كم است اينها را آزاد مى‌كنند. آنهايى كه محكوم به حبس مى‌شوند يا محكوم به اعدام مى‌شوند، آنها اشخاصى هستند كه داراى جرمهاى بزرگ بودند. در روزنامه‌هاى خارجى شماها اينطور انعكاس شده است؛ و اين اسباب اين شده است كه ملت ايران به خارجيها بدبين بشوند، به واسطۀ اين روزنامه‌نويسها و به واسطۀ اين مدعيان حقوق بشر. شما روشن كنيد آنها را، و به مردم ايران هم اطلاع بدهيد كه اينها يك مردمى هستند كه طرفدار حقوق بشر نيستند، طرفدار حق ابرقدرتها هستند. اينها از آن مردم شريف اروپا نيستند؛ اينها يك دسته جيره‌خوار هستند. در هر صورت من از شما تشكر مى‌كنم كه در اين مسائل مشكل ما بنا داريد كه به ملت ما كمك كنيد، و كمك تبليغاتى از بزرگترين كمكهايى است كه الآن از شما... ممكن است. من از شما باز هم تشكر مى‌كنم. خداوند حفظ كند شما را. والسلام عليكم و رحمة‌اللّه‌ و بركاته

1. ـ يكى از خانمهاى خارجى حاضر در جلسه.
2. ـ اميرعباس هويدا، نخست‌وزير از دوران سلطنت محمدرضا پهلوى.
3. ـ نعمت‌اللّه‌ نصيرى، از عوامل كودتاى 28 مرداد و از رؤساى ساواك.
4. ـ ر . ك . پانوشت 3، پيام راديو ـ تلويزيونى 12 فروردين امام خمينى.
5. ـ اشاره به فاجعۀ آتش زدن سينما ركس آبادان.